Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

CARLA CARGO Engineering GmbH
Markus Bergmann
Bugstraße 14
79336 Herbolzheim

Telefon: +49 (0) 7643 215920
E-Mail: info@carlacargo.de

2. Hosting und technische Infrastruktur

Diese Website wird über die Plattform Lovable bereitgestellt. Lovable setzt als Hosting-Provider auf Cloudflare-Edge-Infrastruktur. Die Datenverarbeitung erfolgt innerhalb der EU. Nähere Informationen zum Datenschutz bei Lovable und Cloudflare finden Sie in deren jeweiligen Datenschutzerklärungen.

Hinweis: Der Betreiber wählt die Plattform und Konfiguration aus; die zugrundeliegende Infrastruktur wird von den genannten Dienstleistern bereitgestellt.

3. Zugriffsdaten und Logfiles

Beim Besuch dieser Website werden durch den Hosting-Provider technisch bedingt sogenannte Server-Logfiles erstellt. Diese enthalten Informationen wie Browsertyp und -version, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL, Uhrzeit der Serveranfrage und IP-Adresse. Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und dienen ausschließlich der technischen Bereitstellung und Fehlerbehebung.

4. Google Analytics

Diese Website nutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst von Google LLC („Google“). Google Analytics verwendet Cookies, die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.

Wir haben die IP-Anonymisierung auf dieser Website aktiviert. Ihre IP-Adresse wird von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Google-Server in den USA übertragen und dort gekürzt.

Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen.

Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Weitere Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten bei Google Analytics finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de

5. Google Ads (Conversion-Tracking)

Wir nutzen Google Ads, um auf externen Websites auf unsere Angebote aufmerksam zu machen. Im Rahmen dieser Werbemittel setzen wir Conversion-Tracking ein. Wenn Sie auf eine von Google geschaltete Anzeige klicken, wird ein Cookie für das Conversion-Tracking gesetzt. Diese Cookies verlieren nach 30 Tagen ihre Gültigkeit und dienen nicht der persönlichen Identifizierung.

Wenn Sie bestimmte Seiten unserer Website besuchen und das Cookie noch nicht abgelaufen ist, können wir und Google erkennen, dass Sie auf die Anzeige geklickt haben und zu dieser Seite weitergeleitet wurden. Jeder Google-Ads-Kunde erhält ein anderes Cookie. Cookies können somit nicht über die Websites von Google-Ads-Kunden nachverfolgt werden.

Die Conversion-Cookies dienen dazu, Conversion-Statistiken für Google-Ads-Kunden zu erstellen, die sich für Conversion-Tracking entschieden haben. Wir erhalten lediglich statistische Auswertungen. Wir können keine Nutzer über die Werbemittel identifizieren.

Sie können die Speicherung von Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich nutzen können.

Weitere Informationen zum Datenschutz bei Google finden Sie hier: https://policies.google.com/privacy?hl=de

6. Kontaktformular und E-Mail-Versand (Resend)

Wenn Sie uns über das Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Nachricht) zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert.

Der Versand der Kontaktanfragen erfolgt über den E-Mail-Dienstleister Resend. Ihre Formulardaten werden dabei verschlüsselt an Resend übermittelt, um die E-Mail an uns zuzustellen. Resend verarbeitet die Daten als Auftragsverarbeiter.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihrer Anfrage gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Zielt Ihre Kontaktierung auf den Abschluss eines Vertrages ab, ist zusätzliche Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

7. Cookies und LocalStorage

Diese Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien (z. B. LocalStorage) für folgende Zwecke:

• Technisch notwendige Cookies: Diese sind für den Betrieb der Website erforderlich und können nicht deaktiviert werden.
• Analyse-Cookies (Google Analytics): Diese helfen uns zu verstehen, wie Besucher mit unserer Website interagieren. Die Nutzung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung.
• Marketing-Cookies (Google Ads): Diese dienen der Messung von Werbeerfolg und Kampagnenoptimierung. Die Nutzung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung.

Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit über Ihren Browser verwalten oder anpassen.

8. Ihre Rechte

Sie haben das Recht:

• gemäß Art. 15 DSGVO Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen;
• gemäß Art. 16 DSGVO unverzüglich die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen;
• gemäß Art. 17 DSGVO die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen;
• gemäß Art. 18 DSGVO die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen;
• gemäß Art. 20 DSGVO Ihre personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten;
• gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO Ihre einmal erteilte Einwilligung jederzeit gegenüber uns zu widerrufen;
• gemäß Art. 77 DSGVO sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren.

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: info@carlacargo.de

9. Datenübermittlung in Drittstaaten

Einige der von uns genutzten Dienste (Google Analytics, Google Ads) verarbeiten Daten in den USA. Für diese Datenübermittlungen stützen wir uns auf die von der EU-Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln (SCC) als geeignete Garantien gemäß Art. 46 DSGVO. Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzerklärungen der jeweiligen Anbieter.

10. Aktualität und Änderungen

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand Juni 2026. Aufgrund technischer oder rechtlicher Änderungen kann es notwendig werden, diese Erklärung anzupassen. Die jeweils aktuelle Version ist auf dieser Seite abrufbar.